15 декабря в 18:00 в концертном зале ДК "Химик" состоится спектакль Хуркайӑк çулӗ (Материнское поле) по повести Чингиза Айтматова. Чингиз Айтматов повӗçӗ тӑрӑх.
Вход: Свободный. Пригласительные в кассе дворца культуры "Химик"
Спектакль Чӗкеç сăнарӗ урлă вăрçă нушине тӳссе ирттернӗ ăрăвăн синкерлӗ шăпи çинчен каласа парать. Мăшăрӗпе виçӗ ывăлне вăрçăран кӗтсе илеймен хӗрарăм хирте Çӗр-аннепе калаçса чунне уçать… Ун сассинче – мӗнпур амăшӗн чун ыратăвӗ, çирӗплӗхпе аптраманлăх, вилӗме çӗнтерсе йăл илекен пурнăç.
Чăвашла Марина Карягина куçарнă.
________________________________________________________________________
Чӗкеç потеряла на войне мужа и троих сыновей. Её невестка умерла при родах, оставив ей на воспитание неродного внука. Исповедаться она может только полю, на котором проработала всю жизнь, и поле выслушает нелёгкий рассказ стойкой женщины, полный горя и оптимизма…
На чувашский язык перевела Марина Карягина.
Вход: Свободный. Пригласительные в кассе дворца культуры "Химик"
Спектакль Чӗкеç сăнарӗ урлă вăрçă нушине тӳссе ирттернӗ ăрăвăн синкерлӗ шăпи çинчен каласа парать. Мăшăрӗпе виçӗ ывăлне вăрçăран кӗтсе илеймен хӗрарăм хирте Çӗр-аннепе калаçса чунне уçать… Ун сассинче – мӗнпур амăшӗн чун ыратăвӗ, çирӗплӗхпе аптраманлăх, вилӗме çӗнтерсе йăл илекен пурнăç.
Чăвашла Марина Карягина куçарнă.
________________________________________________________________________
Чӗкеç потеряла на войне мужа и троих сыновей. Её невестка умерла при родах, оставив ей на воспитание неродного внука. Исповедаться она может только полю, на котором проработала всю жизнь, и поле выслушает нелёгкий рассказ стойкой женщины, полный горя и оптимизма…
На чувашский язык перевела Марина Карягина.
867